"Vous avez dit rouge ? Mille et une expressions chromatiques"

C’est à une exploration du rouge, au fil des mots, des textes, des visuels, à laquelle l’auteur du dictionnaire Le Rouge (CNRS Editions 2000, 2009), Annie Mollard-Desfour, nous convie…

Rouge ? Rouge baiser, glamour, passion... andrinople, garance, pourpre, rubis, rouge feu, sang, rouge pompéien... rouge Carpaccio, Titien... rouge Ferrari, opéra ; planète rouge, le Petit Chaperon rouge, Julie la Rousse, Dany le Rouge… Alerte rouge !

Sang, feu, vie, ardeur, courage, dignité, mérite, mort, colère, révolte, guerre, meurtre, alarme et danger, tentation, faute, interdit, sanction… Les codes contemporains jouent des multiples rouges, anciens ou nouveaux, révélant une couleur particulièrement ambigüe. Entre profane et sacré, jouissance et effroi, vertu et péché, prestige et transgression, le rouge étend sa gamme et brouille les pistes, déploie ses jeux d’associations symboliques, ses notes extrêmes...

«Rouge... comme l'excès, la jouissance, le sans limite, la liberté, l'extrême provocation, le trop plein, la folie d'un champ de coquelicots... la cristallisation dans l'amour fou” ((Sonia Rykiel).